Bienvenue à bord de Milky Way, notre vaisseau intergalactique.
Nous venous de frôler la planète net, la terre, et approchons des anneaux de Beaufort. "Ici Dr Heywood Floyd", êtes-vous connectés ?. Quelle est cette mystérieuse myriade de mutants à quatre pattes ? Défilé de mode alpestre ? Carnaval des alpages ? A vous la terre ! Au fait, est-il vrai que sur notre planète, on consomme des mars ? Par Marguerite, répondez, vivez-vous dans le même espace temps ? Sur l'écran de contrôle luminescent, des diodes multicolores signalaient enfin le réception d'un message. Les hauts parleurs analogiques de cokpit se mirent à crépiter et soudain : " Ici les Alpes, notre encodeur-décodeur informatique vous a compris. Nous sommes en 2001, ne craignez rien; il s'agit que d'un space opéra! "
Jean-Maurice Gouédard